Microsoft Teams :iOS モバイルアプリでも翻訳ができるようになった!ただし…

※ 例によって僕が iOS しか持ってないので、 iOS だけの話です。

■モバイルアプリに翻訳機能が展開されるまでの歴史

Microsoft Teams には翻訳機能があります。本ブログの記事をさかのぼると2年前の 2018年7月中旬あたりに僕のテナントには展開されたようです。

Microsoft Teams :翻訳機能が実装された!(無償版は現時点でまだ)

で、この頃は無償版の展開はされていなかったけど今はできます。そして、モバイルアプリでも使えてなかったんですよね。でも、特に某弊社がグローバル企業って事もあり、英語ニガテマンの僕にとっては翻訳機能は重宝していたけど、モバイルアプリから使えないのは痛い。外出先で英語のチャットがあった場合、英語のチャットを投げたい場合、そんな時こそ翻訳機能がモバイルアプリにあればなぁ!と思う事も多くて。でも、全然モバイルアプリに実装される感じなかったんですよね…。

約2年待ちました。2020年6月。ようやく Microsoft 365 管理センターのメッセージセンターに iOS に翻訳機能が展開される予定のメッセージが出ました!

“Microsoft Teams :iOS モバイルアプリでも翻訳ができるようになった!ただし…” の続きを読む

Yammer :モバイルアプリでも「いいね!」の種類が増えた!

Yammer も進化してきていますね。先日、PCの方で「いいね!」のバリエーションが増えた記事を書きました。

Yammer :「いいね!」のバリエーションが増えた

この時はPCのみだったけど、少し遅れて iOS のモバイルアプリのアップデートで使えるようになりました。

▼バージョン7.80.0 の内容

で、結論から先に言うと、操作がちょっと微妙…でした。いや、一度理解すれば便利だけど気が付きにくいんです。

それでは試してみます。

“Yammer :モバイルアプリでも「いいね!」の種類が増えた!” の続きを読む

Power Apps :ようこそ!新しいアイコン。そして、さようなら、今までのアイコン…。( iOS )

先週あたりから噂になっていましたが、 Power Platform の4つのアイコンが新しくなります。そんな中、今朝、 iPhone のアプリのアップデートを見てたら、

“Power Apps :ようこそ!新しいアイコン。そして、さようなら、今までのアイコン…。( iOS )” の続きを読む

SharePoint :モバイルアプリ( iOS )で画像ギャラリーWebパーツをカルーセル表示させるとニュースページに戻れなくなる場合がある

我が家では家庭のニュースを SharePoint ニュースを使って発信してるんだけど、家族のイベントとなると写真や動画が必ず入ってきます。写真は大抵複数枚あるので「画像ギャラリー」Webパーツを使います。しかしこの画像ギャラリーWebパーツには現時点でも一つ欠点があるんです。閲覧するユーザーがPCメインだと気が付きにくいのですが、モバイルアプリで閲覧する場合の問題です。ただし、僕は Android 端末を持っていないのであくまでも iPhone で確認した時の問題ですが。

“SharePoint :モバイルアプリ( iOS )で画像ギャラリーWebパーツをカルーセル表示させるとニュースページに戻れなくなる場合がある” の続きを読む

Office 365 :iOS の各種モバイルアプリがアップデートで新アイコンになった!(これで半分?)

僕の iPhone はアプリのアップデート情報をチェックしたいので自動アップデートの設定にはしていません。なので毎日数回は App Store でアップデートを手動で確認をしているのですが、今日(4/16)のアップデートで、 Office 365 の一部のアプリのアイコンが新アイコンに変更されましたね。

▼アップデート情報

“Office 365 :iOS の各種モバイルアプリがアップデートで新アイコンになった!(これで半分?)” の続きを読む

Microsoft Stream :待望の iOS のモバイルアプリが App Store に公開されました!

Microsoft Stream は今年8月に Office 365 の Business系プランでも利用できるようになりました。

Microsoft Stream : Office 365 Business Premium などのプランで利用できるようになった!

また、Microsoft の中の人がよく公開している Microsoft 365 Teamwork の図においても変化があり、今まで中核となるコンテンツは SharePoint のみだったのが、今年後半あたりから Microsoft Stream も入ってきました。

▼新しい Microsoft 365 Teamwork

【参照】
Microsoft 365 teamwork: Vision, product roadmap

更に、 Microsoft Stream のモバイルアプリも公開されるというアナウンスがあり、 Android は公開されていました。しかし僕は iPhone ユーザー。待てど暮らせど App Store にモバイルアプリが公開されず…そしたら、 Apple の審査待ちみたいな話もあり。

▼この部分

しかし!ようやく審査が通ったようで、App Store に公開されていました!

▼待ってました!

早速入れてみたので試してみます。

“Microsoft Stream :待望の iOS のモバイルアプリが App Store に公開されました!” の続きを読む

SharePoint :iOSアプリのバージョンアップ(Ver. 4.3.0)でライブラリを参照できるようになった!

▼こんなバージョンアップの内容

これは一つ前の記事の Planner アプリのバージョンアップより断然朗報です!これまでライブラリを開くと OneDrive アプリに切り替わって表示されたけど、 SharePoint アプリ内で表示されるようです。

では、見てみましょう。

“SharePoint :iOSアプリのバージョンアップ(Ver. 4.3.0)でライブラリを参照できるようになった!” の続きを読む

Microsoft Planner :iOSアプリのバージョンアップ(Ver. 1.6.7)でランドスケープモード(横向き)に対応されました!が?

▼こんなバージョンアップの内容

そもそもランドスケープモードに対応する事と、ランドスケープモードにすると複数のプランやタスクが表示できるとな?

では、見てみましょう。

“Microsoft Planner :iOSアプリのバージョンアップ(Ver. 1.6.7)でランドスケープモード(横向き)に対応されました!が?” の続きを読む

SharePoint :モバイルアプリ( iOS )からニュースを投稿してみるとテキスト Webパーツの挙動がおかしい

プライベートのテナントでは SharePoint の家庭用のチームサイトにニュースを投稿する時、写真も投稿するので iPhone のモバイルアプリから投稿するのですが、テキスト Webパーツにテキストを入力する際におかしな挙動を発見しました。(Androidはわかりません。)

これからテキスト Webパーツに「色々あったけど」と入力しようと思います。

▼テキスト Webパーツを追加し、中にテキスト「いろいろ」と入力します。

▼「いろいろ」を「色々」と漢字に変換します。

▼次に「あったけど」と入力します。

この動作なら普通なら「色々あったけど」と入力されるのに、なぜか入力したはずの「色々」が消えて、「あったけど」だけになってしまいます。

不思議に思って何度か試しているうちにおかしな挙動を発見しました。

▼「色々」を漢字に変換すると、何故か「色々」が選択された状態になるんです。

この状態で次を入力すると、選択されたテキストは上書きされてしまうんですよね。

この現象は漢字変換しなくてもテキストの確定で起きます。また、テキスト Webパーツ内の最初のテキストの確定のみで起きる現象です。

【回避方法】

面倒ですが、変換するなどした後にテキストが選択されてしまったら、タップして選択状態を解除しましょう。

▼テキスト Webパーツ内で、最初のテキストを入力後に選択状態になったら

▼タップして選択状態が解除されカーソルがテキストの後ろに表示されます。

▼この状態で後続のテキストを入力すればOKです。

回避方法はあるものの、この変な挙動を失念してイライラする事が多いです。英数半角など1バイト文字では起きない現象なので、修正はなかなかされないかもしれないです。このようなユーザーがストレスを感じる挙動は利活用の妨げにもなるので、早く改善されるとうれしいなぁ。

▼記事書いてから約1年後の今日(2019/03/29)、思い出したかのように動画にしてみました

Office 365 :iOS 各種アプリの iPhone X 対応状況【2017/11/20】

折角 iPhone X にしたので、 Office 365 に関連するアプリの対応状況を見てみました。2017/11/20の早朝現在です。

僕の知る限りだと Office 365 に関連するアプリは22個ありますが、他にもあるよ!という方はぜひご一報をお願いします。

ちなみに SharePoint の ニュースフィード アプリはiOS11で起動しなくなりました。悲しい。

■ iPhone X 対応済

Word
Excel
PowerPoint
Sway
StaffHub
Delve
Teams
Yammer
Outlook
SharePoint
OneDrive
Flow
To-Do
OneNote
Planner

■ iPhone X 未対応
Bookings
Skype for Business
Dynamics 365
Office 365 Admin
Power BI
PowerApps
Groups

上下に黒い帯(余白)があるのが、未対応ですね。対応されると画面目いっぱい利用できる感じです。

Dynamics 365 に関しては、未対応だからなのかわからないけど、サインインの画面が変でした。アドレス欄をタップするとキーボードが表示されるけど、それにアドレス欄が隠れてしまい、上にスワイプしても画面が動かず、アドレス欄が隠れたままになってしまいます。