[ 2020/07/16 追記 ]
現在はこの制限事項は解消されていました。
Microsoft Planner : Microsoft Teams のタブにプランを追加した際にできなかった操作ができるようになっていた
気軽にチーム内のタスク管理をするのに便利な Microsoft Planner ですが、タスクにファイルを添付する事が可能です。
▼タスクのここから添付ファイル

Art-Break .log : Taichi Nakamura
Microsoft 365 ( Office 365 ) ・ Power Platform ・その他の情報発信ブログ
[ 2020/07/16 追記 ]
現在はこの制限事項は解消されていました。
Microsoft Planner : Microsoft Teams のタブにプランを追加した際にできなかった操作ができるようになっていた
気軽にチーム内のタスク管理をするのに便利な Microsoft Planner ですが、タスクにファイルを添付する事が可能です。
▼タスクのここから添付ファイル