過去にこのような記事を書きました。
しかし、今朝、管理センターにアクセスするとメッセージ センターが英語に戻っていました。
▼メッセージ センター内が英語に戻ってる
と思ったら、最新のメッセージで以下のメッセージが。
▼Updated feature: Message Center automatic language translation update
冒頭に「一般提供が今日開始されました」と記載されています。
とりあえずメッセージを読んでみると、管理センター設定の言語とタイムゾーンで言語が英語以外のユーザーには、翻訳オプションを選択できるドロップダウンメニューが表示されるそうな。
▼こんな感じのメニューが表示されるらしい。
では、僕の設定を調べてみると…
▼僕の設定ではすでに言語は日本語になっているので、メニューが現れ…
▼現れないじゃんかよ～
再度ちゃんとメッセージを読むと…このアップデートは2018/3/8以降で利用可能なようです。「一般提供が今日開始されました」って冒頭に書いてあったけど。
まだ利用可能にしていない状態で、英語には戻しちゃったのが今日開始って事ですかね。
まぁ管理センターホームのメッセージ センター欄が英語に戻っただけで、メッセージ センターに入って翻訳ボタンを押す機能は問題なく機能します。
▼「翻訳言語 日本語」をクリックすると
▼日本語になりました。
なので特に困る事はないとは思いますが、とりあえず3月8日待ちですかね。僕の誕生日ですが。（プレゼントは365日受付中！）