【1】「選択肢」で複数選択が可能なチェックボックス型で列を作成します。
【2】適当にアイテムを作ります。
【3】この「カテゴリ」という選択肢列でビューでグループ化をさせたくても、選択できません。
つまり、チェックボックスの選択肢列はグループ化ができない仕様です。
じゃ、ひねくれてこんな検証を…
【4】作成した「カテゴリ」列を編集でラジオボタンに変更します。
【5】投稿済みアイテムはすでに値は落ちているので、ラジオボタンだけど「A;B」という現象が。
【6】この状態だとラジオボタンなのでビューのグループ化で「カテゴリ」列は選択可能になります。
【7】結果
このスクショだけを見ると、チェックボックスの選択肢列はグループ化ができているように見えます。しかし、実態はすでにラジオボタンに設定変更をしているので、今後追加されるアイテムは複数選択できません。
じゃ、
【8】この状態で再度チェックボックスにすると？
【9】なんか壊れた！！！
【10】この状態でビューのグループ化を見るとグループ化されていない事になっています。
つまり、結局のところ、チェックボックスの選択肢列はグループ化ができないという結果でした。