Microsoft Tech Community に日本語フィードバックが可能なサイトが公開されました！
Japanese – Microsoft Tech Community
https://techcommunity.microsoft.com/t5/Japanese/idb-p/Japanese
Office アプリケーションや Office 365 サービスのUIや Microsoft のウェブ上の記事の日本語の翻訳についてフィードバックを投稿できるコミュニティのようです。変な日本語かな？とか、こっちの日本語の方が意味が通じるんじゃない？などのフィードバックがあれば投稿してみると良いと思います。
また、機能の提案なども受け付けてくれます（該当部署に伝えてくれます）。今まで機能の提案などは UserVoice に投稿をしていましたが、英語が苦手な僕には敷居が高かったし、そう思って投稿を躊躇している方もいたと思います。（ UserVoice でも日本語で受け付けてもらえますけどね。周囲が英語なのでなかなか勇気が…。）←その後、機能提案などはここじゃなくて UserVoice でやってくださいと言われてしまったのでダメなようです…残念。
という事で是非このコミュニティを活用していきましょう。
僕は果敢にも投稿の先陣を切りました！さぁ、皆さんも続きましょう！